Seule la version allemande de ces textes juridiques fait foi. Cette traduction est fournie uniquement à titre informatif.
Nous informons les utilisateurs de notre application que les règles de circulation doivent être respectées à tout moment et qu’en utilisant notre application, il convient de prêter une attention suffisante à la circulation afin de ne pas compromettre leur propre sécurité ni celle des autres.
Nous nous efforçons de garantir que les informations contenues dans notre application (données cartographiques, points d’intérêt, parcours) soient correctes et à jour. Cependant, en raison de la diversité des changements pouvant intervenir dans une zone, il n’est pas toujours possible de garantir l’exhaustivité des données cartographiques, des points d’intérêt et des parcours. Par conséquent, nous ne garantissons pas l’exactitude, l’exhaustivité ou la qualité des informations fournies.
En utilisant notre application, l’utilisateur reconnaît que Bikemap GmbH et ses associations partenaires ne sauraient être tenus responsables de tout dommage, perte ou blessure. Cette exclusion de responsabilité s’applique également aux réclamations pouvant découler de l’utilisation d’autres produits, services ou conseils liés à Bikemap GmbH (par ex. supports pour smartphones).